Alicja w krainie czarów i Po drugiej stronie lustra

Book

In basket

rate

Alicja w krainie czarów i Po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przełożył z angielskiego Robert Stiller ; [ilustrował Dušan Kállay] - Warszawa : "Alfa", 1986. - 224 strony : rysunki kolorowe ; 29 cm.

Author

Stiller Robert (1928-2016) Tłumaczenie Kállay Dušan (1948- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Alicja w Krainie Czarów (postać fikcyjna) Kot z Cheshire (postać fikcyjna) Szalony Kapelusznik (postać fikcyjna) Halucynacje Lustra Gry w karty Szachy Kraina Czarów (kraina fikcyjna)

Genre/Form

Powieść Fantasy Bajki i baśnie

Mała Alicja wraz z otaczającym ją światem przedziwnych stworzeń weszła na zawsze do literatury. Bezpretensjonalna, przedziwna bajka o tej zdumiewającej dziewczynce została powszechnie uznana za arcydzieło (...) Świat zmienił się przecież tak bardzo w ciągu ostatniego stulecia (...) ale żadne zmiany nie tknęły Alicji, jest coraz popularniejsza i równie sławna jak sto lat temu. Partia szachów wielka jak świat, rzeczywiście ogarnęła cały świat i wtargnęła do wszystkich jego zakątków. Fragment Macieja Słomczyńskiego.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. B/II (5 egz.)

Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)

All copies are currently unavailable

Zawieszona działalność placówki do odwołania.

Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)

All copies are currently unavailable

Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)

All copies are currently unavailable

Notes:

Inny tyt: Alice's adventures in Wonderland, 1865

Inny tyt: Through the looking-glass, and what Alice found there, 1871

Inny tyt: Po drugiej stronie lustra

General note

Podstawa tłumaczenia : "Alice's adventures in Wonderland" 1865 ; "Through the Looking-Glass" 1871 ; "The annotated Alice" 1970 ; "The wasp in a wig" 1977.- Edycja wzorowana na : Alica v krajine zázrakov.- Bratysława, 1981.